Scroll down to read in English
Geçen hafta Miami'deydim. Bir iş için gittiğim Miami'de bir kaç gün de fazladan kalarak bölgeyi gezme şansım oldu. Miami'nin en ünlü bölgelerinden biri bizdeki Karaköy'e benzeyen Design District Area. Bundan birkaç sene öncesine kadar oto tamircileriyle dolu olan mekan, şu anda hip kafeler ve barlara, sanat atölyelerine ve harika duvar resimlerine ev sahipliği yapıyor.
Gündüzleri haddinden fazla sıcak olsa da, geceleri bu bölge hala güvenli olmadığından ve duvar resimlerini ancak gündüz gözüyle görebileceğimizden sıcağın altında epeyce gezdik.
Duvar resimlerinden sonra bölgedeki sanat galerilerinden bazılarını gördük. Ben özellikle Andres Schlavo ve Chris Maynard'ın eserlerini sizlerle paylaşmak istedim.
Bu eser Andres Schlavo'ya ait. Onun imzası kalemler. Ancak kalemleri bu şekilde kullanmak suretiyle muhteşem kompozisyonlar yaratıyor.
Bu maalesef ters yüklenmekte ısrar eden eserler ise Chris Maynard'a ait. Kendisi kuş tüylerini özel bir teknikle keserek muheşem görüntüler ortaya çıkartıyor.
Benim için Miami yaklaşık olarak böyle geçti. Siz neler yaptınız ben yokken?
Sevgiler
Zeynep Gezenkalem,
I was in Miami last week. Going for business, I also stayed a couple of days for leisure and had chance to see around the city. One of the most popular area of Miami is Design District Area. This area, used to be a place for mechanics is now full of hip cafes', art galleries and great murals.
Since we want to see the murals and the area is still not very safe during the evening and night, we toured during the day despite the incredible hot air.
After seeing all this great street art, we stopped by some art galleries. I especially wanted to share Andreas Schlavo and Chris Maynard with you.
Andreas Schlavo is composing his art with the color crayons and pens and Chris Maynard is an artist cutting out shapes, especially birds from the bird feathers.
For me, Miami was something like this. How was your week when I was away?
Cheers,
Zeynep Rollingstone